PIXNET Logo登入

歐陸之南。西班牙獨白日記。

跳到主文

喜歡寫作。最愛西班牙文。我在馬德里,在這個小小的空間記錄生活的大小事。 我搬家到 https://spanishtranslatormadrid.wordpress.com/ 了唷!

部落格全站分類:不設分類

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 2月 10 週二 201506:30
  • 第29屆哥雅獎花絮(本屆最佳電影La isla mínima)

premios-goya-2015
 
▲ From:lanocheintermitente.com 
這幾年來西班牙哥雅獎似乎傾向於把獎項集中頒給一部電影,確實一部好電影的呈現就像腳踏車的鍊條一樣,需要每一個環節都完美接合,才能在前進時通行無阻、如行雲流水一般運轉;不管是導演、攝影、劇本、服裝、美術設計、燈光、服裝等各方面的全盤性的考量都是缺一不可的。
(繼續閱讀...)
文章標籤

烏娜‧特蘿塔慕荳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(217)

  • 個人分類:宅電影
▲top
  • 11月 20 週四 201420:49
  • 《世上的鹽》當文溫德斯遇上紀實攝影大師Sebastião Salgado

la_sal_de_la_tierra_32077
之前在朋友推薦下看了文溫德斯(Win Wenders)編導的電影紀錄片《Pina 碧娜鮑許》,第一次發現原來紀錄片可以美的像一首詩。
電影裡的每個舞者都成了碧娜鮑許,宛若有著無數的影子重疊成為一體,成為碧娜鮑許,然後又分離各自成為個體,每一個舞者就在音樂的浪潮中不停地舞動與旋轉,展現他們對生命的熱情、對碧娜鮑許的愛情。隨著每一分鐘的澎湃,逐漸喚醒觀眾們內在渴望舞動的靈魂,而我的細胞們也感到蠢蠢欲動。
 
▲《La sal de la tierra》西班牙文宣傳海報
(繼續閱讀...)
文章標籤

烏娜‧特蘿塔慕荳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(290)

  • 個人分類:宅電影
▲top
  • 2月 10 週一 201422:45
  • 【電影盛會】第28屆哥雅獎,最佳男主角Javier Cámara

po
 
▲From: El País
昨晚是第28屆哥雅獎的頒獎典禮,然而西班牙文化部長José Ignacio Wert卻在這個電影界的盛事上缺席,這成為當天晚上最大的話題之一; 根據官方理由,是因為部長已有其它的行程安排。
在典禮中,電影學院院長Enrique González Macho感嘆過去這一年,IVA的調漲到21%、盜版、智慧財產權法律的不足及欠缺來自政府等機構的經濟支持等問題,已經帶給西班牙電影圈十分大的衝擊,他說,「今日拍電影幾乎是種英雄行為。」2013年的電影市場收益平均比2012年少了16%,這些都反應在電影產製的數量明顯減少及高達400間的電影院廳的慘淡關閉上。
(繼續閱讀...)
文章標籤

烏娜‧特蘿塔慕荳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(168)

  • 個人分類:宅電影
▲top
  • 10月 09 週三 201304:00
  • ¨Somos analfabetos emocionales¨, 我們是情感上的文盲。

images  
▲ 《婚姻生活》電影海報(Photo from: ★)
(繼續閱讀...)
文章標籤

烏娜‧特蘿塔慕荳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(66)

  • 個人分類:宅電影
▲top
  • 2月 19 週二 201319:52
  • 27屆哥雅獎最大得主:白雪公主(Blancanieves)

blancanieves-cartel1
  
在臺灣通常比較少關於西班牙電影哥雅獎的報導,很愛看西語片的我,在這裡和大家分享一下今年獲頒多獎項的電影:「白雪公主」(Blancanieves)相關訊息。
電影名字雖然聽起來有點奇怪,但似乎是部很特別的片,所以絕對不能錯過!!
「白雪公主」該片特色在於模仿黑白默片的敘事模式,背景音樂為主要的元素。故事內容由保羅.伯傑根據格林童話的經典故事改編,背景為西班牙20年代的南部安達魯西亞首府: 塞維亞。
(繼續閱讀...)
文章標籤

烏娜‧特蘿塔慕荳 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(691)

  • 個人分類:宅電影
▲top
  • 2月 18 週一 201317:02
  • 哥雅獎(Premios Goya)特別記錄

539353_10151298769044716_1497372468_n
 

西班牙一年一度盛大的電影獎項哥雅獎(Premios Goya)昨天剛舉辦了第27屆的頒獎典禮,在和大家分享一些哥雅獎的特別記錄。

1.通常在馬德里舉辦的頒獎典禮活動,唯一的例外是2000年在巴塞隆那舉辦。

2.第一屆哥雅獎頒發了15座獎項,從2008年開始依獎項類別已多達28種。
3.獲最多哥雅獎殊榮的電影是2004年由亞歷山卓亞曼納巴(Alejandro Amenábar) 拍攝的點燃生命之海 (Mar Adentro), 總共拿下14座獎項,包括最佳影片獎 (共有15項提名)。
4.曾獲最多獎項提名的電影為1994年由伊馬諾爾烏里貝(Imanol Uribe) 拍攝的Días contados,共有19項提名,最後獲得8項獎座,包括最佳影片獎。
5.2008年被提名15項的電影盲目的向日葵 (Los girasoles ciegos),最後只獲得一座獎項。
6.個人得獎最多的為Alberto Iglesias,最佳原創音樂。(阿莫多瓦經常與他合作)
7.亞歷山卓亞曼納巴(Alejandro Amenábar) 共得過9座哥雅獎;3座最佳導演、4座最佳編劇、1座最佳原創音樂及1座最佳影片制作。
8.得到最多男演員獎項,哈維爾·巴登 (Javier Bardem); 4座最佳男主角及1座最佳男配角。
9.得到最多女演員獎項,有兩個女演員; 其一,為卡門.莫拉 (Carmen Maura),3座最佳女主角及1座最佳女配角; 另一位是Verónica Forqué,2座最佳女主角及2座最佳女配角。
10.最多提名的男演員為胡安·迪耶戈(Juan Diego); 9項提名,有3項得獎。
11.最多提名的女演員為維多利亞·阿布利爾 (Victoria Abril) 及瑪利貝爾.貝爾杜(Maribel Verdú); 兩者皆獲9項提名及1項得獎。
哥雅獎由西班牙電影藝術學院(Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España) 於1987年3月16日開始舉辦; 哥雅獎座是一個小型的銅製弗朗西斯科·戈雅半身像。由西班牙國際知名雕塑家何塞·路易斯·費爾南德斯所製作。
參考>訊息來源: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=581615245201214&set=a.204739082888834.57436.201960613166681&type=1&theater
(繼續閱讀...)
文章標籤

烏娜‧特蘿塔慕荳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(94)

  • 個人分類:宅電影
▲top
  • 12月 16 週日 201218:28
  • 阿莫多瓦2013年新作品《Los amantes pasajeros》

DSC05611
前兩個星期朋友去看李安新片《少年Pi的奇幻漂流》時,居然在電影院裡巧遇阿莫多瓦,並且就坐在她的正前方,63歲一頭白髮的他,朋友說他看上去身體很不好很累。朋友看的是2D版,看來阿莫多瓦還是比較喜歡傳統的電影形式,幾天後,我去看3D版,這是我的初體驗,其實覺得還頂累的,從頭到尾都戴著一付眼鏡。
阿莫多瓦去年作品《切膚慾謀》(La piel que habito)在馬德里電影院「Cine Ideal」播放前首映(ex-estreno)時,我也有去參加,那時他與兩位主角:Antonio Banderas、Elena Anaya還有出席,並發表了小小的感言與致辭。看到阿莫多瓦本人,心情像水流般澎湃的在滾盪著洶湧。
 
▲ 2012年9月1日,阿莫多瓦出席電影作品《切膚慾謀》的前首映。
(繼續閱讀...)
文章標籤

烏娜‧特蘿塔慕荳 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(1,531)

  • 個人分類:宅電影
▲top
  • 8月 27 週一 201205:20
  • 【義大利電影】美麗人生& 喜劇笑匠Roberto Benigni

la-vita-e-bella_7775
  
▲ 電影《美麗人生》義大利版海報。 (photo from: itusozluk.com)
每每當電影觸及戰爭的歷史時,看完總是會陷入某種沈重的心情,雖未曾經歷過,但卻感同身受劇中那無法扭轉的「命運」。
(繼續閱讀...)
文章標籤

烏娜‧特蘿塔慕荳 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(6,092)

  • 個人分類:宅電影
▲top
  • 8月 22 週三 201205:37
  • 【西班牙電影】那些年我們一起找的熊 (二)

para_que_sirve_un_oso
  
(photo from: Visionado ecléctico)
延續上文「那些年我們一起找的熊 (一) 」,我想這部喜劇片值得推薦的原因,除了建立人類與環境的對話之外,也成功的打造人與人之間情感的交流。它所論及的親情、友情、愛情等議題,之所以能觸動人心,角色成功的塑造絕對是關鍵。
(繼續閱讀...)
文章標籤

烏娜‧特蘿塔慕荳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,078)

  • 個人分類:宅電影
▲top
  • 8月 20 週一 201221:19
  • 【西班牙電影】那些年我們一起找的熊 (一)

Para_que_sirve_un_oso-969937207-large
  
最近去圖書館時,意外找到這部2011年在西班牙上映的喜劇片: "¿Para qué sirve un oso?"。
直譯片名就是「一隻熊有什麼功用?」。查了一下,發現台灣片商"飛行國際"有代理,片名是翻譯《那些年我們一起找的熊》
(繼續閱讀...)
文章標籤

烏娜‧特蘿塔慕荳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,016)

  • 個人分類:宅電影
▲top
1

・゜゚・*♪♪♪*・゜゚・*

¡歡迎追蹤我的粉絲專頁!

近期文章

  • 【新公告】部落格搬家囉!
  • 《西班牙牙仙》佩雷斯小老鼠 Ratoncito Pérez
  • 嘟嘟嘟書店Tuuu librería
  • 【西班牙已經消失的職業】賣水人
  • 【百年酒吧】CASA LABRA
  • 馬德里的軟木街道
  • 德英法最受不了西班牙人的四大特質
  • 【西班牙餐桌】Sangría 正名: 伊比利半島水果酒
  • 西班牙婚禮習俗
  • 從歌曲認識馬德里

熱門文章

  • (15,723)【巴塞隆納近郊城市 - Figueres】交通篇及達利戲劇博物館
  • (9,969)【交通篇】從馬德里(Madrid)到薩拉曼卡(Salamanca)
  • (3,984)《採訪》能量醫學-馬芳傑醫師
  • (2,660)【巴塞隆納近郊城市 - Figueres】達利戲劇博物館的冒險(一)
  • (2,163)【巴塞隆納近郊城市- Figueres】達利戲劇博物館的冒險(二)
  • (2,149)泰絲.格里森(Tess Gerritsen)
  • (2,105)《採訪》整合醫學-林承箕醫師
  • (1,881)《採訪》清淨母語:知足的美麗
  • (555)Si Tú No Vuelves【西】
  • (5)薩滿水晶能量療癒

部落格文章搜尋

文章分類

toggle 馬德里非掐不可 (17)
  • 難以歸類的文章 (2)
  • 西語字源非專業研究 (3)
  • 西班牙品牌 (2)
  • 馬德里的過去與現在 (23)
  • 家務飯事 (1)
  • 馬德里最古老 (6)
  • 西班牙文音樂歌詞 (10)
  • 社會西聞 (12)
  • 非吃不可 (9)
  • 政治經濟西聞 (7)
  • 就愛趴趴走 (14)
  • 書籍文學 (11)
  • 博物館巡禮 (8)
  • 宅電影 (10)
  • 碎念。日記 (29)
  • Todo sobre Amor (4)
  • 公告 (2)
toggle 2010快閃西班牙。三個月遊學 (4)
  • 遊學準備 (6)
  • Salamanca遊學 (5)
  • Barcelona。旅行 (4)
  • Madrid。旅行 (1)
toggle 寶島記事。破碎的擁抱 (5)
  • 蝶夢影飛舞‧我墜無人境 (15)
  • 婆婆媽媽系列 (48)
  • About Soul life (46)
  • 印度之旅2009 (5)
  • ❤Sobre Amor❤ (8)
toggle 寶島記事。假文青生活 (7)
  • 我愛看電影 (15)
  • 自以為是創作 (28)
  • 壓不爛的草莓族始祖 (1)
  • 看書、寫字、說天地 (11)
  • 發現頻道再發現 (1)
  • 引導寫作課-2008 (7)
  • 我的小小音樂世界 (3)
toggle 採訪。活動 (2)
  • 採訪報導 (4)
  • 【公益活動】 (0)
  • 未分類文章 (1)

最新迴響

  • [23/08/01] 新飛Hsinfei 於文章「【Enforex語言學校】選擇城市:薩拉...」留言:
    上語言學校真對想學外語的我有幫助嗎?這篇一次解密 https...
  • [22/05/14] 訪客 於文章「《採訪》清淨母語:知足的美麗...」留言:
    原本在搜尋引擎找出一堆 Blog 文章,不知哪幾篇值得花時間...
  • [18/06/23] 訪客 於文章「【歌曲分享】Jesse & Joy - ...」留言:
    這組合是兄妹唷...
  • [17/10/28] beckyxmaggie 於文章「【義大利電影】美麗人生& 喜劇笑匠Rob...」留言:
    !!!!The best oscar acceptance ...
  • [16/02/18] 訪客 於文章「嘟嘟嘟書店Tuuu librería...」留言:
    原來還有這種地方~~下次去的時後拜訪!!...
  • [15/10/29] Tomas 於文章「【回國後】西班牙三個月的花費...」留言:
    Hola我是淡江西語系畢業, 但畢業後已經鮮少使用西語, 我...
  • [15/10/01] 訪客 於文章「《西班牙牙仙》佩雷斯小老鼠 Ratonc...」留言:
    沒想到那麼就得到你的回覆,很感謝,看後感到安心很多 =) ...
  • [15/10/01] 訪客 於文章「《西班牙牙仙》佩雷斯小老鼠 Ratonc...」留言:
    hi 你好!我來自香港,因為打算到西班牙,所以找到了你的bl...
  • [15/08/10] 訪客 於文章「《西班牙牙仙》佩雷斯小老鼠 Ratonc...」留言:
    謝謝你的建議。...
  • [15/08/09] Joann 於文章「《西班牙牙仙》佩雷斯小老鼠 Ratonc...」留言:
    我已經購票去西班牙遊學。感謝你的建議,想請問如果在Sevil...

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

公益家貼紙