C98B135Y.jpg

 

近來日本大型圖書經銷商「東販」,公佈了日本今年的暢銷書,奪冠的就是村上春樹的「1Q84」,這是東販暢銷書榜自1990年發佈以來,第一次由「文學類」作品拿下冠軍。從來不看村上春樹的我,因為這一波「1Q84」強力宣傳的熱潮,竟然也買了精裝本來看,誤闖入「兩個月亮的世界」。

 

當心村上春樹.jpg 在日本甚至有人研究起了「村上學」。神戶女子學院大學文學部教授 - 內田樹便在校內開設了「村上研究」課程,跟學生一塊賞析村上的作品。台灣上個月也出版這位粉絲教授的書籍-「當心村上春樹」,內容當然離不開村上文學談。

 

根據村上春樹的看法,我們正處在一個”後冷戰時代”,由於911事件所造成的視覺與心靈衝擊,原先普遍世人所持有的價值觀,已不再是堅不可破,在接受路透社採訪時,村上明白指出”隱喻的力量已勝過了真實”-「我認為人們正在逐漸開始理解並接受不真實之事的真實。」

 

巧妙的是,今年(2009)年初時,村上春樹獲得”耶路撒冷文學獎”(註1),在耶路撒冷書展的官方網站上,更形容村上是”當代最偉大的作家之一”。收到獲獎通知後,村上不顧周遭反對的聲音,決定「反骨地」親赴以色列領獎;在領獎當天的演講,村上春樹一開始就說:我是以小說家的身份來到耶路撒冷,也就是說,我的身份是一個專業的謊言編織者。」

 

「事實上,小說家的謊言說的越努力,越大、越好,批評家和大眾越會讚賞他。為什麼呢?我的答案是這樣的:藉由傳述高超的謊言;也就是創造出看來彷彿真實的小說情節,小說家可以將真實帶到新的疆域,將新的光明照耀其上。」(註2)

 

就村上的觀點來看,小說就像是通往過去與未來、真實與虛幻之間的時光機,在村上的小說世界中,或許都有「兩個月亮」。在這個世界中,仍然可存有夢想、希望,但在面對絕境與考驗時,卻可以用屬於自己的方式去處理,在心境上的轉換似乎多了一份坦然與自在。小說不再只是小說,而是潘朵拉的盒子。

 

村上春樹從中東國家領到文學獎,你難以想像在以色列、巴基斯坦、敘利亞、黎巴嫩…這些國家,在戰火常年未能平息的狀況下,在國境檢查站的穿越中,究竟是那些人看了他的書?

 

感覺好不真實。

 

掌握權勢、利益的老大哥們,或許正在咖啡廳裡喝咖啡、一邊談論著村上學。

 

「我總是懷疑自己所處的這個世界是否真實。我隱隱覺得還有一個世界,它也許不是這個樣子。」

 

 

(註1)每兩年頒發一次的耶路撒冷文學獎創辦於1963年,主要是表彰作品涉及人類自由、人與社會和政治間關係的作家,。耶路撒冷文學獎往屆得主包括亞瑟‧米勒、蘇珊‧桑塔格、伯特蘭‧羅素、VS.奈波爾、J.M.柯慈、博爾赫斯、米蘭‧昆德拉、西蒙‧波娃、奧克塔維奧‧帕斯(Octavio Paz, 1914-1998,墨西哥詩人、散文

家)和巴爾加斯‧略薩等人。

 

(註2)演講全文引自:http://blogs.myoops.org/lucifer.php/2009/02/25/alwaysstandontheeggside

村上春樹的網路森林

http://www.readingtimes.com.tw/TimesHtml/authors/murakami_haruki/whatsnew.html

 

村上春樹.jpg 
 

創作者介紹
創作者 烏娜‧特蘿塔慕荳 的頭像
烏娜‧特蘿塔慕荳

歐陸之南。西班牙獨白日記。

烏娜‧特蘿塔慕荳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()